Perro perdito en El Torreon/Lost dog in Torreon

Este espacio es para solicitar o proveer información a otros residentes.
Por ejemplos anunciar cosas para vender o comprar, recomendar o solicitar un servicio como plomeria, jardineria, pintura, etc. Vender o comprar un auto u otras cosas como muebles, electrodomesticos, etc.
Propaganda para actividades commercial no es aceptable.

This space is to ask for or provide information to other residents.
Examples are things to sell or buy, look for or recommend a service like a plumber, gardener, etc. Sell or buy a car or other things like furniture, appliances etc.
Advertising for commercial activities is not acceptable.
Responder
stevenospam
Mensajes: 120
Registrado: Dom Dic 18, 2011 11:23 pm
Numero de Lote: 122
Urbanización: Fortin

Perro perdito en El Torreon/Lost dog in Torreon

Mensaje por stevenospam »

Lost in Altos de Torreón, Calle Kirkpatrick - Small poodle female, tail uncropped, black with many gray hairs, disappeared in yesterday's storm. Answers to name of Teri. If found please call Augusta Trute, tel 297-7004 or leave message at the office.

Perdida en Altos del Torreón, Calle Kirkpatrick - Poodle pequeña, color negro canoso, cola sin cortar, hembra. Se perdió durante la tormenta de ayer. Su nombre es Teri. Si alguien la encuentra, favor llamar a Augusta Trute, 297-7004 o dejar mensaje en la oficina.
terry.jpg
terry.jpg (5.94 KiB) Visto 4212 veces
Steve
stevenospam
Mensajes: 120
Registrado: Dom Dic 18, 2011 11:23 pm
Numero de Lote: 122
Urbanización: Fortin

Re: Perro perdito en El Torreon/Lost dog in Torreon

Mensaje por stevenospam »

Gracias a todos para su ayuda. El perro ha regresado.

Teri turned up this evening all by herself and somewhat worse for wear, but in general OK. Augusta is very grateful for all the help she got.
Steve
Responder