ATV Proposal

[iqsimons]

Hola Evelyn

Yo también me perdí el detalle a quién se entregar la donación, cómo se va a manejar, a nombre de quién estará el vehiculo de movilización. Todo esto es importante pues el vehiculo sería una de las propiedades generales de los propietarios. Considero que la administración como tal interviene con el apoyo logístico. Sugiero que el dinero se entregue al señor Rob, quien emitirá un recibo, se haga la apertura de una cuenta de ahorro, donde firme conjuntamente Rob y el señor Leslie Lieurance o bien otro de los que promovieron la idea. Es posible que ya han hablado sobre este tema de manejo y control....y nos puedan informar o ilustrar.
Saludos, Iris de Simons, El Frente No. 89

[Marco]

Noticias por Rob Shirley rob.shirley1@gmail.com
Traducción por Nelva Brown
Entregó por Marco

SALUDOS A TODOS.
ANTES DE TODO QUIERO9 AGRADECERLES SU COMPROMISO PARA PARTICIPAR EN ESTE IMPORTANTE PROYECTO DE SEGURIDAD. ADJUNTO ESTA LA HOJA DE PROMESA DONDE APARECEN TODOS LOS CONTRIBUYENTES. HAY ALGUNOS QUE NO HE PODIDO OBTENER SU NUMERO DE LOTE Y/O SU CORREO ELECTRONICO. SI ALGUIEN CONOCE A ALGUNOS DE ESTOS POR FAVOR TRANSMITANME ESA INFORMACION.
LA ULTIMA NOTICIA ES --"AUN ESTMOS EN LA ESPERA DE QUE MELO Y LA POLICIA APRUEBEN ESTA PROPUESTA."
1. QUE LOS RESIDENTES DE "LOS aLTOS DE CERRO AZUL" LE PROVEAN UN UTV A LA POLICIA LOCAL POR UN PERIODO DE UN ANO.
2. QUE ELLOS SEAN RESPONSABLES DE PATRULLAR NUESTRA AREA 2 VECES AL DIA.
3. QUE MELO SUMINISTRE EL COMBUSTIBLE Y SE HAGA CARGO DEL MANTENIMIENTO.
MI DESEO ES QUE RESPONDAN PRONTO, CON SU AYUDA RECIBIMOS ALREDEDOR DE $8,000 EN PROMESAS EN UNA SEMANA. CON ESTA RESPUESTATAN RAPIDA, ESTOY SEGURO QUE TODOS LO INVOLUCRADOS SE PUEDEN DAR CUENTA CUANTO DESEAMOS HACER DE "LOS ALTOS DE CERRO AZUL" UN MEJOR LUGAR Y MAS SEGURO.
UN ESPECIAL AGRADECIMIENTO A JOHN ALMILLISTESUI #94 EL CENTINELA POR SU IDEA ORIGINAL -- LA DE EMPEZAR ESTE PROYECTO.
GRACIAS A JIM CORNELL #148 EL ALCAZAR POR SU SUPER PROMESA.
CUANDO SEA TOTALMENTE APROBADO --ALEXIS ARJONA DEL BANCO ALIADO ---#82 EL CENTINETLA--HA ACEPTADO ABRIR UNA CUENTA DE AHORROS PARA ESTE PROYECTO. EN ESE MOMENTO LOS CONTACTAREMOS PARA QUE PUEDA OFRECER SU PROMESA.
SOLO QUIERO TENERLOS AL TANTO DEL PROGRESO.
MUCHISIMAS GRACIAS POR SUS PROMESAS. ROB SHIRLEY


UTV project GOAL 10,000
Alegria, Marie 128 vagia -250 alegria1900@gmail.com
Archer, Gladis 33 vagia 6669 7875 -100 thatarcher@yahoo.com
Abbott, ron -250 rjelectric@sympatico.ca
Achenbach, Thomas 111 torreon -250 tfa@mts.net
Almengor,Alvaroe 23 centinela -100 alvaroealmengor@hotmail.com
Almillistesui, John 94 centinela 6671 9331-250 -250 enterprises1@cableonda.net
Arjona,Alexas 82 centinela -1000 arjonaa@bancoaliado.com
Botero,Claudia 97 fortalesa 6780 2093
Baxter, Charlie 175 guardian 6674 8804
Cornell, Jim 148 Alcazar 716 367 6401 -2000 cornelljim@aol.com
Clua,Mercedes 258 toreon 6671 3409 -100 doctorsclua@cableonda.net
Ernst,Dick paid -250 rernst@brookswalton.com
Fong, Itziel -100 itzeilfong@hotmail.com
Fiddes, Evelyn 75 centinela -100 evelynfiddes@hotmail.com
Garcia, Enrique 178 toreon garwill@cwpanama.net
Gilbertson, Grant 92 toreon
Harrison,jerry 6590 5854 -250 linda.jerryharrison@hotmail.com
Haney, Adam 39 vagia -250
Haney, Paul 6695 4095 -250
Haney, Dave 75 castileo -250
Hussey, Wayne 33 vagia 6651 4993 -250 waynehussey@live.ca
Kreuzwirth, Harald 149 guardian 6677 9205 -250 haraldkreuzwirth@hotmail.com
Lieurance, Leslie 233 centinela 297 7291 -100 leslie.lieurance@gmail.com
Rajah, Hicham 22 vagia 6620 2280 -100 hichamrajah@hotmail.com
Patterson, Norm 175a centinela 6482 4499 -100 hercules957@gmail.com
Ort, Mark 62 torreon 297 7255 -100 colmport@yahoo.com
Saria, Daniel -100 danialsarria@hotmail.com
Simmons, Iris 6673 6750 igsimons@gtempus.com
Shirley, Rob 16 centinela 297 7240 -250 rob.shirley1@gmail.com
Walton, Ron 80 castileo paid -250 ronwalton10@gmail.com
Waddell, Rod 37 alcazar 297 7390 paid -250 zerdawad@hotmail.com
Walker, Greg 107 centinela 6146 1943 paid -250 bungusbulljive@gmail.com
Rosabel -100
ted/marcia 604 centinela 297 7255 -100 marcia@near-vana.com
john/nancy 55 alcazar
connie/davis oldroyd #17 castileo 297 7306 -100 connie_oldroyd@hotmail.com

Hello to all .
First I want to thank you for your PLEDGE to participate in this important security project.
Attached is the commitment sheet, showing all contributors.
There are a few that I don't have the lot numbers & or the email addresses. If you know any of them, please forward me the info.
The latest news is --"we are still waiting for Mello & the police to approve this proposal".

1. Residents of "Altos de Cerro Azul" to provide a UTV vehicle to the local police for a period of one year.
2. Be responsible for patroling our area 2 times per day.
3. Mello to provide fuel & maintance

My hope is that they will respond soon.
With your help, we received around $8000 of pledges in one week. With this quick response, I'm sure all involved can see how much we desire to make "altos de cerro azul"
a better - safer place.

Special thanks to John Almillistesui # 94 Centinela for his original idea-- to start this project.

Thanks to Jim Cornell #148 Alcazar for his super pledge.

When totally approved--Alexis Arjona of Banco Aliado--#82 centinela--- has agreed to open a bank account for this project.
At that time we will contact you for your pledge.
Just wanted to keep you informed on the progress.
Thank you so much for your pledges.
Rob Shirley

[Icaro Leandro]

De pleno acuerdo con la propuesta del ATV.

En espera del local para realizar el deposito.

Dr. Icaro Leandro.
El Torreón , lote 70

[admin4206]

EXHORTACION A LOS PANAMEÑOS CON PROPIEDADES EN ALTOS DE CERRO AZUL
La iniciativa presentada por el vecino Rob Shirley para la adquisición de un vehículo ATV privado para uso exclusivo de la Policía de Altos de Cerro Azul está logrando un tremendo respaldo en la gran mayoría de los propietarios extranjeros residentes, inclusive algunos con aportes extraordinarios, sin embargo no vemos el mismo entusiamo de parte de los panameños con propiedades en el proyecto. Se han comprometido muy pocos (6).
La Administración del Foro de PACAR invita a todos los propietarios a unirse a esta agenda y comprometerse a una cantidad (puede ser $50.00 ó $100.00 ó más) para que esta iniciativa se convierta una realidad y nos brinde a todos la seguridad que tanto anhelamos para nuestras propiedades en Cerro Azul. De lograrse la cantidad requerida, Alexis Arjona (Centinela 82) del Banco Aliado ha aceptado abrir una cuenta de ahorros para los depósitos.
Los invitamos a unirse! Esté al tanto!
Co-Administrador del Foro PACAR

[laperla]

Buenos días,
Usted se pregunta por qué los panameños participan menos en este tipo de actividades? Pués bien , a mi manera de ver las cosas es por qué saben que para cualquier tipo de decisiones de este tipo se debe seguir un protocolo o procedimiento. Han consultado al Sr Moltó si esta propuesta encuadra dentro del marco legal de la policía??? o esto puede prestarse a otras cosas. Nosotros por comprar un fourwheel a la policía no nos da derecho a disponer de las rondas policiales exclusivas en Los Altos De Cerro Azul son los contribuyentes PANAMEÑOS en su mayoría que con sus impuestos contribuyen a el salario de la policía. Pienso que deberíamos empezar por preguntar a Melo o a la Administración, dónde están los vehículos destinados para tal fín. Si usted está subiendo o bajando de esta comunidad se sorprenderá quizás de ver como los empleados de Melo con los vehículos que pagamos nosotros se dedican a otras cosas y no a prestarnos el servicio de seguridad. Que tal si más bien se pregunta quién ha dañado algunos de estos vehículos o preguntarse por uno de los de la seguridad que vive acá arriba que tal vez cuando debía dar las rondas se iba a dormir. Hace tiempo debieron instalar un GPS para ver que es lo que hace.
Por otro lado acá somos responsables por nuestro invitados que supuestamente conocemos pero que hay de los que tienen negocios de alojamiento no registrados???y los TURISTAS se pasean por su casa y la mía, sin ni siquiera haber presentado un documento de identificación para registrarse como exige la ley. Antes acá era solamente residencial, ahora es un lugar donde se hacen negocios no declarados. Creo que estamos en Panamá y en el territorio no debe haber fueros ni privilegios. Ocuparnos de esto forma también parte de la seguridad.

[Marco]

UTV proyecto B/.9250,00 prometieron
Lista de Contribuyentes

Alegria, Marie 128 vagia
Archer, Gladis 33 vagia
Abbott, Ron
Achenbach, Thomas 111 torreon
Almengor,Alvaroe 23 centinela
Almillistesui, John 94 centinela
Arjona,Alexas 82 centinela
Botero,Claudia 97 fortalesa
Baxter, Charlie 175 guardian
Cornell, Jim 148 Alcazar
Clua,Mercedes 258 toreon
Ernst,Dick
Fong, Itziel 170 toreon
Fiddes, Evelyn 75 centinela
Garcia, Enrique 178 toreon
Gilbertson, Grant 92 toreon
Harrison,jerry
Haney, Adam 39 vagia
Haney, Paul
Haney, Dave 75 castileo
Hussey, Wayne 33 vagia
Kreuzwirth, Harald 149 guardian
Lieurance, Leslie 233 centinela
Rajah, Hicham 22 vagia
Patterson, Norm 175a centinela
Ort, Mark 62 torreon
Saria, Daniel
Simmons, Iris 89 ferente
Shirley, Rob 16 centinela
Walton, Ron 80 castileo
Waddell, Rod 37 alcazar
Walker, Greg 107 centinela
miro, rosabel 86 castileo
ted/marcia miller 204 centinela
john/nancy 55 alcazar
connie/davis oldroyd #17 castileo
lynn/hugo 207 centinela
good, jim 40 fortaleza
warren, fred 43 guardian
Leandro, Icaro 70 torreon
contreras,sefafin 136 vigia
escobar,hernan 89 forteleza

Rob Shirley
16 El Centinela
297-7240

[iqsimons]

En verdad amigo propietario del Torreón, usted está planteando algo cierto y lo que ha visto y vemos todos, se queda a nivel de comentarios, quejas o sugerencias.
Sin embargo, si nosotros los propietarios seguimos intentando organizarnos, tal como lo hemos estado haciendo, con temas específicos que nos permitan salvaguardar nuestra seguridad, intereses y ejercer nuestros derechos, debemos hacer todos los esfuerzos posibles para lograrlo como un grupo de propietarios expuestos igual que otros a robos y asaltos a mano armada como recientemente sucedió a 2 familias que residen de manera permanente en Altos de Cerro Azul (El Frente y El Centinela).
Como cualquier otra comunidad o barriada de la ciudad, cuyos residentes solicitan patrullaje a la policía, también nosotros tenemos ese derecho como panameños o extranjeros que vivimos en Panamá y pagamos impuestos. Por tanto, no es un exclusividad, sino un servicio de protección que da la Policía. Desafortunadamente la Estación de Policía no tiene vehículo desde hace varios meses y si nosotros lo podemos proveer es una contribución más que hacemos, además de los impuestos que pagamos.
Melo o Altos de Vistamares, que son los que nos gobiernan velan por sus propios intereses y sus preocupaciones prioritarias no son las nuestras, pues ellos son inversionistas y nosotros somos propietarios. Si una asociación que nos represente estuviera en nuestras manos, podríamos hacer y definir puntos como los que usted plantea, pero desafortunadamente han pasado 25 a 30 años y el status quo continua y no tenemos mando ni autoridad para poner las cosas en orden, precisamente porque no queremos asumir compromisos.
A una gran cantidad de propietarios, entre otros asuntos, nos preocupa la seguridad y vigilancia, pero a pesar de que pagamos por ello, no nos satisface y hay mucho que hacer en cuanto a este tema, pero no contamos con recursos económicos ni activos que nos pertenezcan para hacer lo que se debe, ya que no dirigimos al administrador ni este responde a nosotros y nuestras sugerencias se convierten en letra muerta.
Aunque usted no lo crea, la suscripción de este fórum y sistema de correos electrónicos que ha permitido que más de 1,000 propietarios puedan estar informados, charlas, seminarios, reuniones, reproducción de papelería, almuerzos a instructores que dan su tiempo voluntariamente, son gastos pagados o donados por un grupo de propietarios, amen del tiempo que están dedicando a nivel profesional
Unase a nosotros con sus ideas. Lo del GPS es bueno como control para los autos que circulan, que por cierto no son nuestros, pero que pagamos por su alquiler, combustible, mantenimiento y reparaciones, pero nosotros no sabemos cuáles son las directrices administrativas, ni los límites y menos la distribución de cargos que nos hacen.
Se ha colectado más de $9,000.00 para hacer realidad este proyecto de compra de un vehículo ATV. Este sería un activo real y concreto de los propietarios que beneficiará a toda la comunidad de las 9 barriadas que componen el Residencial de Montaña los Altos de Cerro Azul.
Los que estamos expuestos somos los propietarios que residimos y estamos de manera frecuente 2 o 3 días en Altos de Cerro Azul, que tiene más de 8 caminos que vienen de diferentes lugares y que llegan o accesan barriadas como El Frente, Torreón, Guardián, Fortaleza. Lo más peligroso es el uso de residencias que los delincuentes utilizan para dormir (tal como sucedió) y luego no solamente ejecutan sus actos de robo, asalto a mano armada, sino que golpearon y amordazaron a las familias de las 2 barriadas mencionadas al inicio.
Saludos cordiales - Iris Quintero de Simons – El Frente No. 89

[itzelfong]

Hola todos. Si bien es cierto algunos puntos mencionados por el propietario La Perla son válidos, los de la La propietaria Simmons también, y lo importante de este foro no es que todos pensemos igual, sino que aportemos ideas, lo cual enriquece más la comunicación entre todos y acciones conjuntas contra la delincuencia. tratándose de una donación que haríamos a la Policía, sería bueno verificar si en efecto podemos ponerle un GPS, ya que una vez donado, pasa a ser propiedad de la Policía. Yo mantengo mi donativo de 100.00.

El servicio GPS cuesta como 20 al mes, y la instalación x vehículo es como 60 una sola vez, o algo así (depende del número de vehículos). Yo tengo el servicio con Cable & Wireless y es bueno , habría que ver si la señal llega hasta arriba. Entiendo que Claro, y Digicel también brindan el servicio. Es sencillo ver en internet por donde esta el vehículo, si esta apagado o prendido, si lo apagan, cuantas veces lo apaga. Etc. Además, como nadie tiene tiempo de estar pegado de internet para ver por donde nada el carro, uno establece alertas y una ruta, y el sistema te manda emails automáticamente ( pueden ser varios emails, no solo a la gente de la administración, sino a los propietarios también, así varias personas estarían informadas de los movimientos del vehículo. Es cuestión de establecer las alarmas, todas las que queramos y así estarían informados por donde andan.

Lo ideal sería que a través de una nota los propietarios solicitemos a la administración que se les instale el servicio GPS a TODOS los vehículos. Creo que no son muchos. 3 o 4? Yo solo he visto un pick up, pero seguro que hay más. Si son 3 carros más el APV estamos hablando de 80 mensual en gasto de GPS que la administración debe incluir para el control de la flota vehicular. Más que una buena idea, es realmente una necesidad,,,todas las empresas hoy día usa GPS y los que usamos el servicio notamos la diferencia entre el antes y el después.

Vecinos, para atrás ni para coger impulso, veamos hacia adelante, solicitemos el GPS que es una herramienta INDISPENSABLE hoy día para el control de los carros.

Paz y bien.

[Axel]

Hola a todos,

Yo apoyo la idea del ATV, sin embargo no podemos olvidar que la razón principal por la que se propuso esta idea es porque la policía no tiene vehículos en la estación de Cerro Azul. Pienso que esto se puede resolver haciendo la gestión directamente a la policía o através del Diputado y/o Representante responsables por el sector para que asignen vehículos a esta estación por la simple razón de que no son capaces de hacer su trabajo de Proteger y Servir si no tienen como movilizarse en el área. Podemos usar los robos recientes como ejemplos.

Este es un problema que les corresponde resolver a ellos y ya que estamos en tiempo de campaña política este es el momento perfecto para solicitar que su ayuda.

Si logramos resolver el problema por este medio, podríamos usar el dinero recolectado para cubrir alguna otra necesidad de la comunidad como por ejemplo: cámaras de seguridad, luminarias en la calle principal, etc. (son sólo ejemplos, el grupo puede ofrecer más ideas y decidimos juntos)

Esos son mis 2 centavos,

Axel Buitrago
Fortin 57



English:

Hello everyone,

I support the idea if buying the ATV, however let's not forget the reason this idea came about is because the local police don't have vehicles to patrol the area. I believe we can address this issue by going directly to the Police department and ask for help or by going to the Representatives of the District since this a problem that concerns them, it won't be very difficult to explain the problems of not having vehicles in the area since we already lived 2 major events we can use as examples.

We are in the middle of their political campaign and this is the perfect moment to put them on the spot and ask for their support.

If we manage to solve the problem through this channel, we can use the money that has been pledged to buy other things our community can use right now... 2 examples that come off the top of my head are security cameras or lights for the main road...of course everyone can offer their ideas and the group can choose the best.

my 2 cents.

Axel

[CUCAmarie02]

Good morning,

I have never reply to any posts as I don't have a house yet but owned a lot for more than 20 years, even I currently don't live in Panama
I see the need to re inforce the security of the ones currently living in Cerro Azul and by supporting now it will guarantee that
once I decide to retire we have a good system that could prevent any other horrible situation.

Im willing to contribute with 200 once we agree on reaching the amount we need, Also don't know if we estimate on
insurance that may take care of repairs , etc.
Thank you
Alicia Lundy