fondos para la formación de la Asociación / funds for formation of Association
Publicado: Dom Jul 01, 2018 1:02 pm
Estimados amigos propietarios:
Muchas personas dijeron que ayudarían con el costo de formar una asociación, pero no más depósitos para ayudar.
Es posible que ya tenga conocimiento de un grupo de propietarios con el objetivo de legalizar una asociación para mejorar las condiciones en Los Altos de Cerro Azul. Tal vez ha visto comunicaciones a través del foro, “https://forum.altosdecerroazulresidencial.org/”, o ha expresado su apoyo a esta causa o estuvo presente en cualquiera de nuestras reuniones sobre situaciones críticas como la seguridad, las condiciones de la calle dentro del desarrollo, etc. y para tomar decisiones.
Como usted sabe, para formar la asociación, tenemos gastos legales y generales por un total de alrededor de $ 10,000.00. Hasta el momento, se han recaudado $ 3,010: un tercio de nuestro objetivo.
NECESITAMOS LA AYUDA FINANCIERA de todos los propietarios. Su contribución financiera, sin importar el monto, ayudará a cumplir la meta y a hacer que esto suceda para el beneficio de todos.
COMPARTE ESTE MENSAJE CON OTROS DUEÑOS. Gracias por preocuparte y ayudar.
DEPÓSITO EN LA CUENTA A CONTINUACIÓN
EN PANAMA: Joseph Hummer
Banco General
Cuenta corriente:
0338010319827
jehflu@gmail.com / Altos de La Fortaleza / Casa 158-C / Celular: 6675-1193 / Tel. EE.UU. 321-352-4841
EN LOS EE. UU. O CANADÁ:
Joseph Hummer Cheque de correo a:
Checking account 2112064181 Sun Trust Bank
Ingrese este número de cuenta en el cheque Attn: Special Handling
V-RIC-9292
P.O. Box 27572
Richmond, VA 23261-7572
Envíe un mensaje al correo electrónico que se muestra arriba que indique el monto de su donación, su nombre, urbanización y número de lote, número de teléfono y dirección de correo electrónico. También tenga en cuenta si desea permanecer en el anonimato en el informe del fondo.
¡Gracias!
Dear owner friends:
Lots of people said they would help out on the cost of forming an association, but no more deposits to help.
You may already be aware of a group of property owners with the aim of legalizing an association for improving conditions in Los Altos de Cerro Azul. Perhaps you have seen communications through the forum, “https://forum.altosdecerroazulresidencial.org/”, or have expressed your support for this cause or were present at any of our meetings concerning critical situations such as security, street conditions within the development, etc. and to make decisions.
As you know, to form the association, we have legal and general expenses totaling around $10,000.00. So far, $3,010 has been raised: one third of our goal. WE NOW NEED THE FINANCIAL HELP of all the owners. Your financial contribution, no matter the amount, will help meet the goal and make this happen for the benefit of all.
SHARE THIS MESSAGE WITH OTHER OWNERS. Thanks for being concerned and helping out.
DEPOSIT IN THE ACCOUNT BELOW
IN PANAMA: Joseph Hummer
General Bank
Cuenta corriente: 0338010319827
jehflu@gmail.com / Altos de La Fortaleza / House 158-C / Cell: 6675-1193 / Tel. USA 321-352-4841
IN THE USA OR CANADA:
Joseph Hummer Mail check to:
Checking account 2112064181 Sun Trust Bank
Enter this account # in the check Attn: Special Handling
V-RIC-9292
P.O. Box 27572
Richmond, VA 23261-7572
Please send a message to the email shown above indicating the amount of your donation, your name, urbanization and lot number, telephone number, email address. Also note if you want to remain anonymous in the fund's report.
Thank You!
APREMAC - ASOCIACION DE PROPIETARIOS DEL RESIDENCIAL DE MONTAÑA LOS ALTOS DE CERRO AZUL Junta Provisional del Comité Organizador de la Asociación: Iris Quintero de Simons - Presidente; Jorge Luis Pitalúa - Vicepresidente; Ezequiel Descotte - Secretario; Guillermo Ferrabone - subsecrtario; Joseph Hummer - Tesorero; Colombia Sanjur Abrahmas - subtesorera; Leslie Lieurance - Fiscal; Nelva Brown-Sybertz - subfiscal; Johathan Pell – Vocall
Current Status of Account / Estado actual de la cuenta
Date Withdrawl Deposit Balance Name
1-Nov-17 0.00 Starting Balance
2-Nov-17 500.00 500.00 Joe & Brenda Hummer / Fortaleza / 6675-1193 / jehflu@gmail.com
22-Nov-17 100.00 600.00 Iris & Terani de Simons / Frente 89 / 6673-6750 / iqsimons@gtempus.com
22-Nov-17 50.00 650.00 Edward & Grecia Cabrices de Raisor / Castillo 185 / 297-7084, 6378-8465 / greciacabrices@gmail.com
24-Nov-17 100.00 750.00 Carlos & Consuello Alvarez / Torreon 161 / 6046-4029 / calvareztnt@gmail.com
22-Nov-17 100.00 850.00 Nelva & Bill Sybertz / 297-7426, 6682-2704 / nene1945@gmail.com
26-Nov-17 50.00 900.00 Leslie & Cindy Lieurance / 6959-2329 / leslie.lieurance@gmail.com
27-Nov-17 100.00 1,000.00 Antonio & Coky Abrahams / 6662-9642 / El Castillo 139 / cokyabrahams.com
27-Nov-17 100.00 1,100.00 Anonimo / Anonomous
27-Nov-17 100.00 1,200.00 Jorge & Herta Noriega
29-Nov-17 100.00 1,300.00 iItzel Fong Gadea
29-Nov-17 60.00 1,360.00 George Bruce / Fortaleza 153 / 297-7335 6986-5119 / gbruce2005@yahoo.com
29-Nov-17 100.00 1,460.00 Dr. Serafina Contreras / 6548-3502 / Vigia 136 / sefecontre@gmail.com / cash deposit
29-Nov-17 100.00 1,560.00 Olmedo y Noemi Garcia / olmega@gmail
29-Nov-17 200.00 1,760.00 Alexis Arjona
29-Nov-17 200.00 1,960.00 Theodore Miller / centinella 204 / 297-7067
1-Dec-17 100.00 2,060.00 Axel Buitrago y Karina Bazan / fortin 57
11-Dec-17 50.00 2,110.00 Viodela Perez / Torreon 121 / viodeldaperez@yahoo.com
11-Dec-17 200.00 2,310.00 Tim & Carol Holland / / Alcazar 37-2 & 15-B / hollandtim2000@yahoo.com
14-Dec-17 100.00 2,410.00 Ezequiel Decotte / ezeqieldecotte@gmail.com
14-Dec-17 100.00 2,510.00 Bill & Esther Adsett
21-Dec-17 100.00 2,610.00 Andrea Yoner & Keith Howie / 12B Alcazar / khowie@shaw.ca
3-Jan-18 100.00 2,710.00 HORIZONTES DEL SABER, S.A. / Milvia y David Rorriguez / El Vigia
12-Jan-18 150.00 2,860.00 Gloria Romero / Frente 63
16-Jan-18 50.00 2,910.00 George Bruce / Fortaleza 153 / 297-7335 6986-5119 / gbruce2005@yahoo.com
22-Jan-18 100.00 3,010.00 JOHN BEHRMANN (O) NANCY CHRISTINE BEHRMANN / assc.
5-Feb-18 100.00 3,110.00 Blanca Siburu de Gonzalez / 14 Alcazar / blancags@hotmail.com
12-Mar-18 200.00 3,310.00 Nacho / Castillo 81 & 82 / A CTA ASOCIACION IGNACIO REXACH / assc.
26-Apr-18 750.00 2,560.00 PAYMENT - BANISTMO S.A.-0111785581-Peel Blanco y Asociados S A
14-May-18 125.00 2,685.00 EINAR PETANA ACOSTA
14-May-18 50.00 2,735.00 Wieslawa de Gonzales / Torreon 47
14-May-18 70.00 2,805.00 Mi Jardin es tu Jardin / Luis Vizuete / El Fortin 80 & 81
25-May-18 100.00 2,905.00 Edilda Rodriguez / El Guardian AG22 / 66775828
2-Jun-18 50.00 2,955.00 no sé quién era / ????????????
Muchas personas dijeron que ayudarían con el costo de formar una asociación, pero no más depósitos para ayudar.
Es posible que ya tenga conocimiento de un grupo de propietarios con el objetivo de legalizar una asociación para mejorar las condiciones en Los Altos de Cerro Azul. Tal vez ha visto comunicaciones a través del foro, “https://forum.altosdecerroazulresidencial.org/”, o ha expresado su apoyo a esta causa o estuvo presente en cualquiera de nuestras reuniones sobre situaciones críticas como la seguridad, las condiciones de la calle dentro del desarrollo, etc. y para tomar decisiones.
Como usted sabe, para formar la asociación, tenemos gastos legales y generales por un total de alrededor de $ 10,000.00. Hasta el momento, se han recaudado $ 3,010: un tercio de nuestro objetivo.
NECESITAMOS LA AYUDA FINANCIERA de todos los propietarios. Su contribución financiera, sin importar el monto, ayudará a cumplir la meta y a hacer que esto suceda para el beneficio de todos.
COMPARTE ESTE MENSAJE CON OTROS DUEÑOS. Gracias por preocuparte y ayudar.
DEPÓSITO EN LA CUENTA A CONTINUACIÓN
EN PANAMA: Joseph Hummer
Banco General
Cuenta corriente:
0338010319827
jehflu@gmail.com / Altos de La Fortaleza / Casa 158-C / Celular: 6675-1193 / Tel. EE.UU. 321-352-4841
EN LOS EE. UU. O CANADÁ:
Joseph Hummer Cheque de correo a:
Checking account 2112064181 Sun Trust Bank
Ingrese este número de cuenta en el cheque Attn: Special Handling
V-RIC-9292
P.O. Box 27572
Richmond, VA 23261-7572
Envíe un mensaje al correo electrónico que se muestra arriba que indique el monto de su donación, su nombre, urbanización y número de lote, número de teléfono y dirección de correo electrónico. También tenga en cuenta si desea permanecer en el anonimato en el informe del fondo.
¡Gracias!
Dear owner friends:
Lots of people said they would help out on the cost of forming an association, but no more deposits to help.
You may already be aware of a group of property owners with the aim of legalizing an association for improving conditions in Los Altos de Cerro Azul. Perhaps you have seen communications through the forum, “https://forum.altosdecerroazulresidencial.org/”, or have expressed your support for this cause or were present at any of our meetings concerning critical situations such as security, street conditions within the development, etc. and to make decisions.
As you know, to form the association, we have legal and general expenses totaling around $10,000.00. So far, $3,010 has been raised: one third of our goal. WE NOW NEED THE FINANCIAL HELP of all the owners. Your financial contribution, no matter the amount, will help meet the goal and make this happen for the benefit of all.
SHARE THIS MESSAGE WITH OTHER OWNERS. Thanks for being concerned and helping out.
DEPOSIT IN THE ACCOUNT BELOW
IN PANAMA: Joseph Hummer
General Bank
Cuenta corriente: 0338010319827
jehflu@gmail.com / Altos de La Fortaleza / House 158-C / Cell: 6675-1193 / Tel. USA 321-352-4841
IN THE USA OR CANADA:
Joseph Hummer Mail check to:
Checking account 2112064181 Sun Trust Bank
Enter this account # in the check Attn: Special Handling
V-RIC-9292
P.O. Box 27572
Richmond, VA 23261-7572
Please send a message to the email shown above indicating the amount of your donation, your name, urbanization and lot number, telephone number, email address. Also note if you want to remain anonymous in the fund's report.
Thank You!
APREMAC - ASOCIACION DE PROPIETARIOS DEL RESIDENCIAL DE MONTAÑA LOS ALTOS DE CERRO AZUL Junta Provisional del Comité Organizador de la Asociación: Iris Quintero de Simons - Presidente; Jorge Luis Pitalúa - Vicepresidente; Ezequiel Descotte - Secretario; Guillermo Ferrabone - subsecrtario; Joseph Hummer - Tesorero; Colombia Sanjur Abrahmas - subtesorera; Leslie Lieurance - Fiscal; Nelva Brown-Sybertz - subfiscal; Johathan Pell – Vocall
Current Status of Account / Estado actual de la cuenta
Date Withdrawl Deposit Balance Name
1-Nov-17 0.00 Starting Balance
2-Nov-17 500.00 500.00 Joe & Brenda Hummer / Fortaleza / 6675-1193 / jehflu@gmail.com
22-Nov-17 100.00 600.00 Iris & Terani de Simons / Frente 89 / 6673-6750 / iqsimons@gtempus.com
22-Nov-17 50.00 650.00 Edward & Grecia Cabrices de Raisor / Castillo 185 / 297-7084, 6378-8465 / greciacabrices@gmail.com
24-Nov-17 100.00 750.00 Carlos & Consuello Alvarez / Torreon 161 / 6046-4029 / calvareztnt@gmail.com
22-Nov-17 100.00 850.00 Nelva & Bill Sybertz / 297-7426, 6682-2704 / nene1945@gmail.com
26-Nov-17 50.00 900.00 Leslie & Cindy Lieurance / 6959-2329 / leslie.lieurance@gmail.com
27-Nov-17 100.00 1,000.00 Antonio & Coky Abrahams / 6662-9642 / El Castillo 139 / cokyabrahams.com
27-Nov-17 100.00 1,100.00 Anonimo / Anonomous
27-Nov-17 100.00 1,200.00 Jorge & Herta Noriega
29-Nov-17 100.00 1,300.00 iItzel Fong Gadea
29-Nov-17 60.00 1,360.00 George Bruce / Fortaleza 153 / 297-7335 6986-5119 / gbruce2005@yahoo.com
29-Nov-17 100.00 1,460.00 Dr. Serafina Contreras / 6548-3502 / Vigia 136 / sefecontre@gmail.com / cash deposit
29-Nov-17 100.00 1,560.00 Olmedo y Noemi Garcia / olmega@gmail
29-Nov-17 200.00 1,760.00 Alexis Arjona
29-Nov-17 200.00 1,960.00 Theodore Miller / centinella 204 / 297-7067
1-Dec-17 100.00 2,060.00 Axel Buitrago y Karina Bazan / fortin 57
11-Dec-17 50.00 2,110.00 Viodela Perez / Torreon 121 / viodeldaperez@yahoo.com
11-Dec-17 200.00 2,310.00 Tim & Carol Holland / / Alcazar 37-2 & 15-B / hollandtim2000@yahoo.com
14-Dec-17 100.00 2,410.00 Ezequiel Decotte / ezeqieldecotte@gmail.com
14-Dec-17 100.00 2,510.00 Bill & Esther Adsett
21-Dec-17 100.00 2,610.00 Andrea Yoner & Keith Howie / 12B Alcazar / khowie@shaw.ca
3-Jan-18 100.00 2,710.00 HORIZONTES DEL SABER, S.A. / Milvia y David Rorriguez / El Vigia
12-Jan-18 150.00 2,860.00 Gloria Romero / Frente 63
16-Jan-18 50.00 2,910.00 George Bruce / Fortaleza 153 / 297-7335 6986-5119 / gbruce2005@yahoo.com
22-Jan-18 100.00 3,010.00 JOHN BEHRMANN (O) NANCY CHRISTINE BEHRMANN / assc.
5-Feb-18 100.00 3,110.00 Blanca Siburu de Gonzalez / 14 Alcazar / blancags@hotmail.com
12-Mar-18 200.00 3,310.00 Nacho / Castillo 81 & 82 / A CTA ASOCIACION IGNACIO REXACH / assc.
26-Apr-18 750.00 2,560.00 PAYMENT - BANISTMO S.A.-0111785581-Peel Blanco y Asociados S A
14-May-18 125.00 2,685.00 EINAR PETANA ACOSTA
14-May-18 50.00 2,735.00 Wieslawa de Gonzales / Torreon 47
14-May-18 70.00 2,805.00 Mi Jardin es tu Jardin / Luis Vizuete / El Fortin 80 & 81
25-May-18 100.00 2,905.00 Edilda Rodriguez / El Guardian AG22 / 66775828
2-Jun-18 50.00 2,955.00 no sé quién era / ????????????