ASOCIACION DE PROPIETARIOS DEL RESIDENCIAL DE MONTAÑA LOS ALTOS DE CERRO AZUL (APREMACA)

Este correo electrónico fue mandado a propietarios.
Saludos,
Leslie "Marco" Lieurance
****************************
Estimados propietarios de Los Altos de Cerro Azul:
La Administración de proyecto, se complace en informarles las acciones a seguir en materia de seguridad preventiva, en aras de garantizar su tranquilidad personal, bienes e inmuebles y tratar de mantener las buenas relaciones entre los residentes de la comunidad. Para ello, solicitamos su colaboración y paciencia, para poder concretar estas medidas y que las mismas sean efectivas.

A partir de la fecha, todo propietario cuando tiene invitado debe:

Entregar a la administración por medio de nota escrita o al correo electrónico administradora@losaltosdecerroazul.net los nombres de los visitantes con su respectivo número de cédula para ser identificados a la hora de accesar al proyecto al igual que modelo y número de placa del vehículo.
Ser responsable de la conducta de sus invitados, durante su permanencia en el proyecto.
Ser tolerante al momento del registro individual de las personas en las garitas de seguridad, en caso de acceso en buses tipo coaster o mini buses. Toda la documentación será escaneada.
Estar presente si sus invitados hacen uso de las instalaciones del club y estar anuente de que sólo puede llevar hasta siete invitados.
Estar al día en el pago de la tasa de aseo y mantenimiento (TSM), ya que de no estarlo sus invitados no tendrán acceso al proyecto. (Si está al día en la cuota de mantenimiento hacer caso omiso a este punto).
Mantener una conducta adecuada dentro del proyecto y de las instalaciones del Club.
Cuidar las áreas de uso público, como balnearios, senderos, cascadas, miradores, etc.
Depositar la basura en los lugares destinados para ese propósito, con el fin de evitar la contaminación ambiental.
Recordar que estamos dentro de los predios de una reserva natural y no está permitido, el uso de fuegos artificiales, armas de fuego, quema, ni la caza de ninguna especie animal.
Obedecer las indicaciones y reglamentaciones de seguridad, cuando hace uso de ríos, cascadas y balnearios.
Obedecer y respetar las indicaciones del personal de seguridad.
Mantener el volumen adecuado al escuchar música, en horarios diurnos y nocturnos.
Manejar a la defensiva, asegurarse de tener el vehículo en buen estado mecánico y respetar las señales de tránsito dentro del proyecto.
Ante cualquier eventualidad favor comunicarse con personal de la garita de control de entrada al teléfono 297-01-38, a la administración de proyecto al 297-71-89, a la administración del club Los Altos 297-73-58 o a la Policía Nacional teléfono 297-01-72.

Atentamente
Saludos cordiales,

Gabriel Correa
GABRIEL CORREA
Administrador

This is an English version of the note from Los Altos de Cerro Azul Administration. Translation is from Google and me; no guarantee as to accuracy!
Regards,
Leslie "Marco" Lieurance
****************************

Dear owners of Los Altos de Cerro Azul:

The Project Administration is pleased to inform you of the actions to be taken in the form of preventive security, in order to guarantee your personal tranquility, property and real estate and try to maintain good relations among residents of the community. To do this, we ask for your cooperation and patience, so that these measures can be completed and effective.

As of the date, every owner when he has a guest must:

Deliver to the administration by means of a written note or to the email administrativa@losaltosdecerroazul.net
the names of the visitors with their respective ID number (cedula or passport) to be identified at the time of accessing the project as well as model and vehicle license plate number.
Be responsible for the conduct of your guests during their stay in the project.
Be tolerant at the time of individual registration of the people in the security checkpoints, particularly in the case of access by coaster-type buses or mini buses. All documentation will be scanned.
Be present with your guests when making use of the club facilities and be aware that you can only take up to seven guests.
Be up to date on the payment of the cleaning and maintenance fee (TSM), as otherwise your guests will not have access to the project. (If you are up to date on the maintenance fee ignore this point).
Maintain proper conduct within the project and Club facilities.
Take care of public use areas, such as spas, trails, waterfalls, viewpoints, etc.
Place your garbage in the places designated for that purpose, in order to avoid environmental contamination.
Remember that we are inside the grounds of a nature reserve and the following is not allowed: the use of fireworks, firearms, burning, or hunting of any animal species.
Obey safety instructions and regulations when using rivers, waterfalls and spas.
Observe and follow the instructions of the security personnel.
Maintain proper volume when listening to music, during daytime and nighttime so as not to bother your neighbors.
Drive defensively, making sure your vehicle is in good mechanical condition and respect the traffic signals within the project.

In the event of any actions contrary to these security policies, please contact the following:
Guards at the entry control desk at 297-0138
Vistamares administration at 297-7189
The Los Altos Club administration 297-7358
National Police, Cerro Azul Substation 297-0172

Sincerely and best regards,

GABRIEL CORREA
Administrator