ASOCIACION DE PROPIETARIOS DEL RESIDENCIAL DE MONTAÑA LOS ALTOS DE CERRO AZUL (APREMACA)

Dear"Los Altos de Cerro Azul" neighbours: I hope you are all enjoying the paradise on earth that we have as our community.

I am offering rides, courier or parcels. So, if you need any item from the city or you need a ride to any place in the city (including the airport), and you don't want to drive long distances or simply don't want to drive, let me know:

Cellular and Whatsapp: 6792-1010

The vehicle I use for transportation is a Toyota Land Cruiser Prado for up to 7 passengers.

Thank you very much for your attention and time devoted to reading my mail. You can call anytime you need a ride. My Cellphone/ mobile and whatsapp: (507) 67921010


---En español---

Saludos a todos los vecinos de Los Altos de Cerro Azul, espero estén todos disfrutando de este paraíso terrenal que es nuestra comunidad.

He decidido ofrecer servicios de transporte y encomiendas a demanda. Así, si usted necesita artículos de la ciudad o necesita ser transportado a algún punto (incluido el Aeropuerto), no quiere manejar largas distancias, o simplemente no quiere manejar, déjeme saber:

Celular y Whatsapp: 6792-1010

El vehículo que utilizo para el transporte es una Toyota Land Cruiser Prado con capacidad para 7 pasajeros.

Muchas gracias por su atención y el tiempo dedicados a leer mi correo. Puede llamar a cualquier hora que necesite a el celular y whatsapp: (507) 67921010

Hi Jonathan. What part of Altos de Cerro Azul do you live at?

You did not mention if you wanted your gasoline shared or paid when you do this service to the neighborhood.

Lyn - Centinela

Dear Lyn

Hola jonathan:
Super idea... Como esta son alternativas que requerimos los propietarios para tener una vida más placentera y agradable.
Hay otra idea relacionada con el transporte interno para:

1. Dar servicio general al propietario que lo necesite,
2. Trabajadores de servicio doméstico y jardinera que diariamente suben a trabajar. Estos trabajadores están agotadas y los propietarios necesitamos sus servicios.

Un medio que los suba 2 veces en la mañana y baje 2 veces en la tarde. De esta forma no tienen que caminar tanto ni el propietario tiene que recogerlos para subirlo al residencial ni bajarlos para dejarlos en la entrada de COMASA. Además, no tendrían suspender su trabajo antes de la hora, preocupados por conseguir un transporte.

Este transporte puede ser cubierto por el pasajero y el propietario que los contrata.
Los pasajeros tienen que tener el carnet para entrar al residencial y deben enseñarlo al conductor.
Se requeriría establecer horas fijas del servicio y la ruta
Este sería un valioso servicio.

En Panamá Pacífico (después del puente) funciona un servicio con un esquema interesante, pero en este caso no estoy segura si lo subsidia la asociación de los propietarios o el mismo promotor que está desarrollando ese proyecto residencial, pues igual hay mucha distancia de la entrada a las urbanizaciones.

Saludos cordiales,

Iris Quintero de Simons - Altos del Frente No. 89 - iqsimons@gtempus.com 6673-6750 236-4587

Estimada Señora Iris,

Excelente idea, muchas gracias por compartirla. Estoy dispuesto a colaborar a los vecinos y trabajadores de la forma que usted propone. Solo dejenme saber con un whatsapp, mensaje de texto o llamada al: 6792-1010.

Saludos,

Jonathan


Dear Iris,

Excellent idea, thank you for sharing. I am up to do what you propose to help our neighbours and workers. Just let me know when you need it by sending a text message, whatsapp or calling: 6792-1010.

Regards,


Jonathan

Hi I need a ride to a church's conference in Los Andes the 15, 16 & 17th of April at 7:00 PM, 6:00 PM & 10:00 AM. How much you charge?

Hola, necesito transporte a una conferencia de la iglesia en Los Andes los dias 15, 16 y 17 de Abril a las 7:00PM, 6:00 PM y 10:00 AM. Cuanto cobra?

Susan Davis
Centinela 198B
Tel. 297-7269
cell 6664-1860 6525-9206
email sldavis_77@yahoo.com

Muchas gracias por su interes. Estare respondiendole con una llamada.