Unirse a V.V. Los Altos de Cerro Azul -- WhatsApp

Este foro es para los propietarios y residentes que participan en las actividades VECINOS VIGILANTES.

This forum is for those owners and residents participating in the WATCHFUL NEIGHBORS activities.
Responder
Marco
Mensajes: 361
Registrado: Lun Dic 19, 2011 8:43 am
Numero de Lote: 233
Urbanización: Centinela

Unirse a V.V. Los Altos de Cerro Azul -- WhatsApp

Mensaje por Marco »

English below******

A los miembros del grupo WhatsApp Emergencia LACA VV:

En primer lugar, gracias a todos por participar en este grupo ayudando a garantizar nuestra seguridad. Se han realizados algunos cambios por la Policía Nacional con el programa formal de Vecinos Vigilantes.

Existe un segundo grupo de WhatsApp que ahora es moderado por el Capitán Sánchez. Se llama V. V. Altos de Cerro Azul. Invitamos a todos a unirse a él para continuar nuestro trabajo para aumentar la seguridad en Los Altos de Cerro Azul. Puede encontrar la información de contacto de VV más abajo para que pueda solicitar la membresía a este nuevo grupo.

Por favor, comprenda que este nuevo grupo tiene el mismo protocolo que el original. Es solo para EMERGENCIAS ACTIVAS. Este grupo no es para comentarios generales, saludos festivos, agradecimientos o quejas sobre música alta, ladridos de perros y cosas por el estilo. El capitán Sánchez ha dicho que seguirá estrictamente este procedimiento.

Nuestro grupo nunca ha sido llamado para una emergencia activa. Sin embargo, nos ha dado la tranquilidad de saber que tenemos contacto directo con los socorristas si es necesario.

El grupo Emergencia LACA VV estará activo hasta el 15 de julio, pueden ir uniéndose al nuevo grupo V.V. Altos de Cerro Azul para que estén en contacto con nuestra comunidad. Gracias nuevamente por su apoyo y esperamos unirnos todos al Capitán Sánchez en V. V. Altos de Cerro Azul.

Nelva Brown
Leslie Lieurance
Martha Mesia

Para unirse, envíe un mensaje privado a Capitan Sanchez +507 6677-0297 por WhatsApp

**********************************************
To members of the Emergencia LACA VV WhatsApp group:

Firstly, thank you all for participating in this group to help ensure our security. But, time marches on! There have been some changes made by the National Police involvement with the formal Vecinos Vigilantes program.

A second WhatsApp group is now moderated by Captain Sanchez. It is called V. V. Altos de Cerro Azul. We invite everyone to join with him to continue our work for increasing security in Los Altos de Cerro Azul. His VV contact information is below for you to request membership to this new group.

Please understand that this new group has the same protocol as our original one. It is for ACTIVE EMERGENCIES only. This group is not for general comments, holiday greetings, thank yous, or complaints about loud music, barking dogs, and the like. Captain Sanchez has said he will strictly follow this procedure.

This original group will remain active until July 15 and meanwhile all those interested should join the new VV group. Our group has never been called upon for an active emergency. However, it has given us all piece of mind to know we have direct contact with first responders if needed. Thanks again for your service and we look forward to joining with you and Capitan Sanchez at V. V. Altos de Cerro Azul.

Nelva Brown
Leslie Lieurance
Martha Mesia

To join send a private message to Capitan Sanchez +507 6677-0297 by WhatsApp
Responder