car ownership change coche de cambio de propiedad

Este espacio es para solicitar o proveer información a otros residentes.
Por ejemplos anunciar cosas para vender o comprar, recomendar o solicitar un servicio como plomeria, jardineria, pintura, etc. Vender o comprar un auto u otras cosas como muebles, electrodomesticos, etc.
Propaganda para actividades commercial no es aceptable.

This space is to ask for or provide information to other residents.
Examples are things to sell or buy, look for or recommend a service like a plumber, gardener, etc. Sell or buy a car or other things like furniture, appliances etc.
Advertising for commercial activities is not acceptable.
Responder
princessraina
Mensajes: 5
Registrado: Vie Ene 20, 2012 5:12 pm
Numero de Lote: 12
Urbanización: Torreon

car ownership change coche de cambio de propiedad

Mensaje por princessraina »

Hello everyone!
We are planning to purchase a used car from a friend up in Cerro Azul. Can anyone tell me what the process is to change ownership of a used car?
Thank you,
Raina and Tom Mullen 12 Torreon


Hola a todos!
Estamos pensando en comprar un coche usado de un amigo hasta en Cerro Azul. ¿Puede alguien decirme cuál es el proceso para cambiar la propiedad de un auto usado?
Gracias,
Raina y Tom Mullen 12 Torreón
Sandra L
Mensajes: 4
Registrado: Vie Feb 10, 2012 12:18 pm
Numero de Lote: 49
Urbanización: Alcazar

Re: car ownership change coche de cambio de propiedad

Mensaje por Sandra L »

Buenas!
Deben realizar el transpaso de la propiedad del vehículo en el Municipio donde esta registrado el vehículo, llevando el Registro Unico de propiedad vehicular y una carta del antiguo dueño donde autoriza el transpaso y copia de la cédula de identidad personal.
princessraina
Mensajes: 5
Registrado: Vie Ene 20, 2012 5:12 pm
Numero de Lote: 12
Urbanización: Torreon

Re: car ownership change coche de cambio de propiedad

Mensaje por princessraina »

Gracias Sandra!!
Responder