Cantus Panamá Concierto en Junio / June Concert

Este espacio es para solicitar o proveer información a otros residentes.
Por ejemplos anunciar cosas para vender o comprar, recomendar o solicitar un servicio como plomeria, jardineria, pintura, etc. Vender o comprar un auto u otras cosas como muebles, electrodomesticos, etc.
Propaganda para actividades commercial no es aceptable.

This space is to ask for or provide information to other residents.
Examples are things to sell or buy, look for or recommend a service like a plumber, gardener, etc. Sell or buy a car or other things like furniture, appliances etc.
Advertising for commercial activities is not acceptable.
Responder
mtcool
Mensajes: 11
Registrado: Vie Ene 27, 2012 6:33 pm
Numero de Lote: 122
Urbanización: Fortin

Cantus Panamá Concierto en Junio / June Concert

Mensaje por mtcool »

Please see the English version is below...
--------------------------------------------------------
Apreciados Amigos,

Esta nota es para recordarles que el concierto del coro Cantus Panamá tomará lugar este junio!

Acompáñenos para escuchar un popurrí de algunas de nuestras canciones favoritas de nuestros conciertos anteriores, así como algunas nuevas que estamos seguros que disfrutaran. El concierto se presentará el Sábado, 2 de junio de 2012 a las 4:00 PM en el Centro de Visitantes al lado del nuevo Museo de Biodiversidad en la Calzada de Amador. Los boletos estarán disponibles el día del evento.

Esperamos que nos acompañarán. Adjuntamos un afiche digital para su conveniencia. Por favor marquen sus calendarios y cuéntenle a todos sus amigos de este gran evento! Esperamos contar con su presencia en nuestro concierto!

Atentamente,

Michael Cooling
Miembro de Cantus Panamá

Poster-2012 June Esp.jpg
Poster-2012 June Esp.jpg (703.24 KiB) Visto 2964 veces
---------------------------------------------------------------

Dear Friends,

This is a reminder about the Cantus Panamá concert coming this June!

Please join us for a potpourri of favorite songs from past concerts as well as some new favorites that you will be sure to enjoy. The concert will be presented on Saturday, June 2, 2012 at 4:00 PM. It will be held at the Biomuseo Visitors Center next to the new Biodiversity Museum on the Amador Causeway. Tickets will be available at the door.

We hope you will join us. For your convenience there is a digital poster attached. Please mark your calendars and tell all of your friends about this exciting event! We look forward to seeing you at the concert!

Sincerely,

Michael Cooling
Cantus Panamá Chorus Member

Poster-2012 June Eng.jpg
Poster-2012 June Eng.jpg (706.58 KiB) Visto 2964 veces
Responder