Actas de reunión de junio

Este foro es para los propietarios y residentes que participan en las actividades VECINOS VIGILANTES.

This forum is for those owners and residents participating in the WATCHFUL NEIGHBORS activities.
Responder
Marco
Mensajes: 361
Registrado: Lun Dic 19, 2011 8:43 am
Numero de Lote: 233
Urbanización: Centinela

Actas de reunión de junio

Mensaje por Marco »

Los Vecinos Vigilantes
Acta de la reunion del
22 de junio de 2014, 148 El Alcazar

Nelva Brown, presidente, convoco la reunión a las 14:06 en la linda terraza en la casa de Jim Cornell. El Teniente de la Policía Vasquez, hizo la invocación.

El Teniente Vásquez presentó un $95 pedido de piezas de automóviles para mantener el carro de la policía en buen estado de funcionamiento. Otras peticiones se habían hecho y fueron otorgadas por Las Nubes, El Pinar y Hacienda Country Club.
E Teniente Vásquez mencionó la dificultad de patrullar un área tan grande como Altos de Pacora, mas abajo de la Hacienda Country Club. Esta gran área incluye Los Altos de Cerro Azul, Las Nubes, El Pinar, Buena Vista, San Pedro y Rancho Café, entre otros. Este también es un período de transición para el gobierno con la instalación del nuevo presidente y su gabinete. El presupuesto estará limitada por algunos meses. Leslie Lieurance, vice-presidente rindio informe sobre las donaciones y los gastos del mes anterior, que dejó un superávit de $ 286. Los presentes estuvieron de acuerdo con el plan de la policía y la cotizacion fue tomada por Leslie para comprar las piezas. (Las partes ya han sido entregadas a la estación de policía en Los Altos de Cerro Azul.) Gracias a todos por sus donaciones que hicieron posible nuestra cooperación.

Los oficiales dieron un informe detallado de las acciones policiales con respecto al mes. Se mencionó que todos los conductores de vehículos con motores incluyendo los atvs (vehiculos de todo terreno) deben tener licencia de conducir.

La reunión concluyó con éxito a las 2:55.

Enviado por:
Leslie Lieurance, VICEPRESIDENTE
20140625_123331.jpg
20140625_123331.jpg (195.81 KiB) Visto 4572 veces
Los Vecinos Vigilantes
Meeting Minutes
22 June 2014, 148 El Alcazar

Nelva Brown, president, called the meeting to order at 2:06 pm on the lovely terrace at the home of Jim Cornell. Police Officer Vasquez gave the invocation.

Officer Vasquez then presented a $95 request for auto parts to keep the police car in good operating order. Other requests had been made to and granted by Las Nubes, El Pinar and Hacienda Country Club. Officer Vasquez mentioned the difficulty in patrolling such a large area from Altos de Pacora to below the Hacienda Country Club. This large area includes Los Altos de Cerro Azul, Las Nubes, El Pinar, Buena Vista, San Pedro and Rancho Cafe among others. This is also a transition period for the government with the installation of the new president and his appointments. Budgeting will be limited for a few months. Leslie Lieurance, vice-president listed the donations and expenses from the previous month which left a surplus of $286. Those present agreed with the police plan and the quote was taken by Leslie to purchase the parts. (The parts have been delivered to the police station in Los Altos de Cerro Azul.) Thank you all for your donations that made possible our cooperation.

The officers gave a thorough report of police actions from the previous month. It was mentioned that all drivers of vehicles with motors including atvs must be licensed.

The meeting was successfully concluded at 2:55.

Respectfully submitted by:
Leslie Lieurance, vicepresidente
Responder